Interpretazione Dialogica Tedesco 2

L’obiettivo formativo è quello di insegnare allo studente a essere in grado di trasmettere il messaggio, in quanto mediatore linguistico, in modo bidirezionale tra persone che parlano  la lingua italiana e la lingua tedesca.

I contenuti delle varie esercitazioni riguarderanno aspetti commerciali, di comunicazione, di politiche sociali, politiche di integrazione, e problematiche attuali, anche in base all’indirizzo di studio.

Si attuerà un consolidamento delle tecniche apprese durante il I  anno  introducendo esercizi di livello superiore, cercando di riprodurre in classe varie situazioni di lavoro in cui si richiede l’interpretazione dialogica, tra cui interviste e presentazioni con domande e risposte, possibilmente anche con il coinvolgimento attivo di tutte le studentesse e tutti gli studenti.