Mediazione linguistica 2 – Seconda Lingua

Traduzione Passiva 2 (Cinese-Italiano)

Obiettivi Formativi

Saper tradurre dal cinese all’italiano testi originali di diverso argomento e di livello B1-B2

Contenuti

Traduzione di testi di vario genere con analisi del testo e contesto storico.culturale

Metodologia Didattica

Lezione Frontale

Docente

SSD

  • —

CFU

  • —

Ore Didattica Frontale

  • 24

Bibliografia

  • La traduzione del cinese. Riflessioni, strategie e tipologie testuali, Nicoletta Pesaro (a cura di) 04/2023, ed. Hoepli
  • Dire quasi la stessa cosa, di Umberto Eco
  • Materiale fornito a lezione e caricato sul moodle
  • Facoltativo, ma consigliato:
    Grammatica della lingua Cinese. Autori: L.M. Paternicò, V. Varriano, T. Huiting, ed. UTET Università, 2021

Modalità svolgimento prova

  • Esame scritto