Docente dei seguenti corsi:

• Avviamento alla traduzione cinese 1
• Consecutiva Passiva Cinese 2
• Consecutiva Passiva Cinese 3
• Traduzione Passiva Cinese 3

Alessandro Montana è traduttore dal cinese e dall’inglese verso l’italiano e copywriter freelance.

Ha conseguito la laurea triennale in Comunicazione Interculturale presso l’Università degli Studi di Milano-Bicocca nel 2014 e successivamente una laurea specialistica in Interpretariato e Traduzione Editoriale, Settoriale (ITES) presso l’Università Ca’ Foscari nel 2017. Ha iniziato la sua attività didattica tenendo corsi di lingua e cultura italiana presso la Senmiao School di Pechino tra il 2017 e il 2018.

Ha trascorso diversi periodi di studio nella Repubblica Popolare Cinese seguendo i corsi di lingua alla Shanghai International Studies University (2013) e alla Liaoning Normal University (2014-2015) come borsista dell’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano.

Come traduttore, in ambito editoriale, ha pubblicato traduzioni di racconti fantasy, di fantascienza e fumetti. Accanto all’attività di traduzione editoriale collabora con aziende e agenzie nel campo del marketing e della comunicazione.

Ricevimento:
Il docente riceve al termine della lezione.