Obiettivi Formativi

  • Il corso si propone, all’internog di un processo di educazione alla interculturalità, di fornire le conoscenze di base della lingua araba (Modern Standard Arabic) nella sua forma orale e scritta. Si procederà coniugando l’apprendimento delle strutture di base morfosintattiche all’uso pratico della lingua.
  • Seguendo questo intendimento generale, verranno perseguiti i seguenti obiettivi:
  • Connettere le strutture idiomatiche e morfosintattiche al contesto culturale di cui sono espressione.
  • Riconoscere nella lingua uno strumento essenziale di valorizzazione delle differenze e di scambio interculturale.
  • Approcciarsi alla lingua come veicolo fondamentale di trasmissione e produzione di cultura.
  • Riconoscere e differenziare all’interno della lingua i diversi registri espressivi non perdendo di vista le variabili socio-linguistiche e storico-culturali entro le quali sono inquadrabili.

Contenuti

Il corso partirà coniugando lo studio dell’alfabeto arabo all’apprendimento dei principi di ortografia e fonetica. Particolare attenzione sarà rivolta ai problemi inerenti alla trascrizione dei segni ortografici e alla traslitterazione della lettere. Proseguirà poi con l’analisi delle strutture grammaticali e sintattiche. Verrà approfondito il peculiare funzionamento della lingua araba attraverso lo studio delle radici e degli schemi

Non si tralascerà di affronterà le tipicità linguistiche proprie del mondo arabofono, in particolare la questione della varietà disglossiche. Progressivamente verrà rafforzato il bagaglio lessicale, la capacità di accrescere le proprie competenze orali, scritte e di lettura attraverso continue interazioni e la pratica costante della lingua.

Metodologia Didattica

Le lezioni si svolgeranno alternando momenti di spiegazione frontale all’interazione con gli studenti attraverso esercizi per consolidare le conoscenze grammaticali, brevi traduzioni e la pratica della lingua attraverso dialoghi.

Docente

SSD

  • L-OR/12

CFU

Ore Didattica Frontale

  • 24

Bibliografia

  • Darghmouni, S., Kalima / Parola. Lezioni di scrittura e grammatica araba con esercizi, Milano: Mondadori, 2019. Vol. I
  • Appunti delle lezioni
  • Materiale fornito dalla docente
    Dizionari:
  • Baldissera E., Il dizionario di Arabo (italiano-arabo, arabo-italiano), Bologna: Zanichelli, 2004.

Modalità svolgimento prova

  •  Prova scritta
    Verifica di comprensione di un testo in lingua araba attraverso domande ed esercizi ad esso inerenti; esercizi grammaticali di diverse tipologie. Prova orale: colloquio in arabo sui testi fatti in classe.